Manufacturer:
RamSoft Inc
700-60 Adelaide St E
Toronto, ON, M5C 3E4 Canada
ENG
This software is used with general purpose computing hardware
for the storage, review, analysis, annotation, distribution, printing,
editing, and processing of digital images and data acquired from imaging
devices such as CR, CT, DX, MR, MG, NM, PT, RF, US, XA, film digitizers,
and document scanners, and other DICOM devices. With appropriate hardware,
the software is intended for use as a primary diagnostic, analysis, and
review tool for use by trained healthcare professionals.
It is the user's responsibility to ensure image quality, lighting, and
image compression ratios are suitable for the clinical application.
Digitized film should not be used for primary diagnosis in mammography.
Lossy compression should not be used for primary diagnosis in mammography.
Primary diagnosis on digital mammograms should not be done on any monitors
other than those specifically cleared by the FDA for digital mammography
applications. Film printing for digital mammography should not be performed
on any printers other than those specifically cleared by the FDA for digital
mammography applications.
Caution: Federal law restricts this device to use by or
on the order of a physician.
F
Ce logiciel est employé avec le matériel de calcul d'usage universel
pour le stockage, revue, analyse, annotation, distribution, imprimant,
éditant, et traitant des images numériques et des données acquises des
dispositifs de formation image tels que le CR, CT, DX, MR, MG, NM, PT, RF,
US, XA, convertisseurs analogiques/numériques de film, et modules de balayage
de document, et d'autres dispositifs de DICOM. Avec le matériel approprié, le
logiciel est prévu pour utilisation comme diagnostic, analyse, et outil
primaires de revue à l'usage des professionnels qualifiés de soins de santé.
Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'assurer la qualité d'image,
éclairage, et les rapports de compression d'image conviennent au clinique
application.
Le film digitalisé ne devrait pas être employé pour le diagnostic primaire
dans la mammographie. La compression de lossy ne devrait pas être employée
pour le diagnostic primaire dans la mammographie. Le diagnostic primaire sur
les mammographies numériques ne devrait pas n'être fait sur aucun moniteur
autres que ceux s'est spécifiquement dégagé par la FDA pour des applications
numériques de mammographie. Le film imprimant pour la mammographie numérique
ne devrait pas n'être exécuté sur aucun imprimeur autres que ceux s'est
spécifiquement dégagé par la FDA pour des applications numériques de mammographie.
Attention: La loi fédérale limite ce dispositif pour employer par ou
sur l'ordre d'un médecin.
E
Este software se utiliza con el hardware que computa de los fines
generales para el almacenaje, la revisión, el análisis, la anotación, la
distribución, la impresión, el corregir, y el proceso de imágenes digitales y
los datos adquiridos de los dispositivos de la proyección de imagen tales como
CR, CT, DX, MR, MG, NM, PT, RF, US, XA, los digitizadores de la película, y
los exploradores del documento, y otros dispositivos de DICOM. Con hardware
apropiado, el software es pensado para el uso como un diagnóstico, un análisis,
y herramienta primarios de la revisión para el uso por los profesionales
entrenados del healthcare.
Es la responsabilidad del usuario asegurar la calidad de la imagen, iluminación,
y los cocientes de la compresión de la imagen son convenientes para el clínico uso.
La película convertida a digital no se debe utilizar para la diagnosis primaria
en mamografía. La compresión del lossy no se debe utilizar para la diagnosis
primaria en mamografía. La diagnosis primaria en mammograms digitales no se
debe hacer en ninguna monitores con excepción de ésos despejó específicamente
por el FDA para los usos digitales de la mamografía. La película que imprime
para la mamografía digital no se debe realizar en ninguna impresoras con
excepción de ésos despejó específicamente por el FDA para los usos digitales
de la mamografía.
Precaución: La ley federal restringe este dispositivo para utilizar por o
en la orden de un médico.